ah, on further inspection: I had created a symbolic link to /usr/bin

The actual executable is buried in Sublime's .app directory:

    Sublime Text 2.app/Contents/SharedSupport/bin/subl