Yeah there are "climatological seasons." The Earth heats up over time, as you say, so the longest day of the year is not generally the hottest day. Climatological summer is June/July/August. The Romans and many other northern hemisphere cultures marked summer as starting before the solstice. I'm not sure when we got the idea that Summer was supposed to start on the solstice.