no one browses websites through Google's servers.

Didn't Google's AMP project do exactly that?