Even if we accept that this would've been enough for a complete shift in how women give birth within France, how does that spread across the world?

France was renowned as being at the frontier of medicine. At least, according to the New Orleans Pharmacy Museum (which I'd recommend visiting for anyone in the area). People around the world looked to it for cutting edge techniques.