this has been around for some time now: http://code.google.com/p/domplate/

EDIT: now here: https://github.com/cadorn/domplate

more: http://www.softwareishard.com/blog/category/domplate/