Acting in good faith works both ways, or it doesn't.

Well said, polluting hacker news with low effort slop for self promotion cannot be good faith. The rules are enforced on commenters but good faith is not expected for submissions somehow