Thank you anyway, that gave me an idea for implementing it.

Here's the prototype https://x.com/efortis/status/2039539455128686677