And even for big news events (which, this might qualify as), people can miss the first discussion. Even if the discussions end up merged later on, the different discussions can still be fruitful.

Which is why, even if it is a duplicate conversation, the mods generally allow things to play out organically. There's either going to be more discussion above, or people have already said their peace and we move on.