Yes and no. Obama repeatedly pushed immigration in his first term and it got nowhere. If Republicans control the house, I predict it continues to go nowhere (although he might be able to bash them over the head with it and other issues enough that they get thrown out in 2014).

But yes, there are some things he can do (and has done) within federal agencies that directly report to him as regards cybersecurity and UX.