designed to store and scale to tens of petabytes of infrequently accessed data...

During each billing cycle the Spaces Cold Storage service will have a 99.5% Uptime (as defined below) per month.

It's not really the same product.