Apple technically supports downloading legacy app versions, but the system is broken: it usually requires the app to be in your purchase history, and developers can opt to delete their old binaries entirely.

Maybe something the EU could enforce is requiring Apple to offer the 'last compatible version' prompt for all users, not just previous downloaders, ensuring older hardware isn't artificially artificially rendered useless for basic tasks.