The image referencing "Haussystem Didot" is an example of a catalog not containing the Angzarr symbol in question.

I did not find any evidence for earlier examples in any of the very few scans I looked at, nor does a search through the Google Books scans give any indication for words that seem related to the concept.

This would be such a fantastic find! Could you point out a specific example?