I think it's more likely that the US was going off of outdated intelligence.

While Israel has enough intelligence to track where the Ayatollah is hidden away after the initial strikes on Iran. Does that sound believable to you? Either Israel and USA are pisspoor at coordinating intelligence, or Israel wilfully let the US attack the place and take the flak for it.