it's just not enabled by default usually.

Because you can't. You just missed the critical word "instantly"

because there isn't any need for it

No, because you reject the obvious need for it

via a script or small program that links everything

That's what AHK does