Yep, it would be interesting to read about things we miss - lyrics, and meaning of obvious references we don't get. For example, I think that dude in the elevator is an actor I saw in some movie, but I don't know if I'm correct. Obviously scene in sauna has some humorous meaning, but, again without lyrics it's unclear.
This blog[0] provides excellent context for the song, including subtitles for the song (overlaid on still shots) -- the last several seconds of the video will give you the names of the famous people with cameos.
Comments
>cultural meme in America that isn't in English
Yep, it would be interesting to read about things we miss - lyrics, and meaning of obvious references we don't get. For example, I think that dude in the elevator is an actor I saw in some movie, but I don't know if I'm correct. Obviously scene in sauna has some humorous meaning, but, again without lyrics it's unclear.
This blog[0] provides excellent context for the song, including subtitles for the song (overlaid on still shots) -- the last several seconds of the video will give you the names of the famous people with cameos.
[0] http://mydearkorea.blogspot.ca/2012/08/korean-music-psys-gan...
Another great link for context: http://seoulspace.co.kr/2012/09/03/understanding-gangnam-sty...