I've been working with physics engine (cannon then rapier) + three js recently using Claude and found that AI was struggling quite when it came to fine tuning physics constants (friction, weights etc.) quite a lot. A human touch was needed - ended up vibe coding a small debug / admin panel where I could adjust those manually.