Nano is actually quite powerful. Check out the nanorc manfile for all the options, and /usr/share/nano for the various supported languages and fileformats.

Nano provides syntax highlighting, auto indentation, and multiple buffers.

It's kinda funny that Nano is so easy to use people never bother to look into actually configuring it, unlike Emacs which has consumed my entire workflow.