why would anyone very smart contribute to the siloization of knowledge and support grow a corporate entity possessing highly questionable incentives

Some smart people aren't as concerned with knowledge siloization as other smart people. I'm sure if you went to their Discord and suggested an alternative platform with the same popularity and feature set they'd at least hear you out.