The initial path part of BBC urls (http://bbc.co.uk/this-bit/etc/etc) weren't allowed to contain an underscore, because they can't be displayed on Ceefax.

Lovely bit of legacy.