Haha, almost, we add an extra word and some signifiers.
"Vi ses i röken och dimman! "
It actually means something specific. We tend to use a smoke machine a lot on our nights, one time the police showed up because they thought the place was on fire. The symbols at the end signifies the electricity of nights and the headphones is of course a reference to our social media headphone walks.
This is fixed catchphrase we use in all our communications.
Comments
Aha, I recognise this as a direct translation of what I used to see DJs and club promoters writing in GBG and Sthlm — ses i dimman!
Haha, almost, we add an extra word and some signifiers.
"Vi ses i röken och dimman! "
It actually means something specific. We tend to use a smoke machine a lot on our nights, one time the police showed up because they thought the place was on fire. The symbols at the end signifies the electricity of nights and the headphones is of course a reference to our social media headphone walks.
This is fixed catchphrase we use in all our communications.