The "R Kelly" thread reminds me of a thing I wrote after XKCD's Na comic. This also uses graphviz to generate SVGs showing the path through a song's lyrics. Lighter coloured blobs are more frequently mentioned, and there's an option to compare two songs for similarities in their lyrics.