So following that reasoning, a chinese scientist who made his/her PhD and research work in the USA should be called "an american researcher"? I think you can understand that that is not only not nice, but just wrong. If you think that not respecting her because she was a woman was a terrible thing (I agree), then we should not do the same, and as a sign of respect, at least, we should call her by her real name
She was technically Polish, but she didn't owe much to Poland. Especially not her successes in science. That's what I mean. For me it's ethically wrong to boast about Maria Skłodowska-Curie as a Polish scientist. And it's not just "not respecting" ! It's likely that she wouldn't achieve anything if she chose to stay in Poland. She was denied higher education !
As I wrote before, Poland didn't exist at the time -- it was occupied by Russians trying hard to wipe or nationality for good, also by attenuating Polish science and culture. Thus many Poles have fled for freedom of not being oppressed for being Polish.
About owning anything; she left Poland being 24, so she get all the basics and conducted here first research in Poland thanks to underground structures -- if born in France, she might end up as a housewife.
Anyway, the only thing that matters is that she always thought of herself as a Pole and done much to prove it.
Comments
So following that reasoning, a chinese scientist who made his/her PhD and research work in the USA should be called "an american researcher"? I think you can understand that that is not only not nice, but just wrong. If you think that not respecting her because she was a woman was a terrible thing (I agree), then we should not do the same, and as a sign of respect, at least, we should call her by her real name
She was technically Polish, but she didn't owe much to Poland. Especially not her successes in science. That's what I mean. For me it's ethically wrong to boast about Maria Skłodowska-Curie as a Polish scientist. And it's not just "not respecting" ! It's likely that she wouldn't achieve anything if she chose to stay in Poland. She was denied higher education !
As I wrote before, Poland didn't exist at the time -- it was occupied by Russians trying hard to wipe or nationality for good, also by attenuating Polish science and culture. Thus many Poles have fled for freedom of not being oppressed for being Polish. About owning anything; she left Poland being 24, so she get all the basics and conducted here first research in Poland thanks to underground structures -- if born in France, she might end up as a housewife. Anyway, the only thing that matters is that she always thought of herself as a Pole and done much to prove it.
A person should be called by the name they give you. What did Curie call herself?
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Marie_Curie_Sk%C5%82odowsk...
a chinese scientist who made his/her PhD and research work in the USA should be called "an american researcher"?
Maybe America is a bad example, since we're all about accepting immigrants as Americans. :)