Sure, they probably shouldn't be creating man pages. But they could be great at copy editing and polishing existing man pages.

Or they could be expert translators.

So it's a shame that man pages are not as good as they could be.

There are other forms of documentation, but it'd be nice if man pages were the best the could possibly be.