People think that code is loaded into a model, like a massive available array of "copy+paste" snippets.

It's understandable that people think this, but it is incorrect.

As an aside, Anthropic's training was ruled fair use, except the books they pirated.