When I say modern frontend - its mostly React, state management like Redux, Zustand, Router framework like React Router, a CSS framework like Tailwind and component framework like Shadcn

AI is the best at adding standard things into standard boilerplate situations, all those frameworks just makes it easier for AI. They also make it easier for humans once you know them and have seen examples, that is why they exist, once you know those frontend is not hard.