Text feeling awkward or not flowing very well has ironically become a very strong signal for human-written text for me, and usually makes me pay more attention now