I think this is a mix of not having a word for this specific phenomenon, so inappropriately applying the closest, and the usual bad science reporting. They don't call it lighting in the actual paper, because not all discharge events are lightning.