I always told people I’d plunge the toilets myself if they were preventing the staff from working.

This is a lot closer to a literal interpretation of "shit rolls downhill, so a good manager will be a shit umbrella to protect their team" than I thought I'd ever see.