I think the initial implementation can be tricky (we'd recommend a Google Analytics Certified Partner to help), though once that is done, our initial experience is that adding tags is not too difficult.

We can help with updating tags (please reach out to your Account Manager), or please reach out to me in my profile.