Fool me once shame on you, fool me twice, shame on me.

Unrelated but this always reminds me of the Bushism "Fool me once shame on you, fool me twice... can't get fooled again!".