You could try different compression methods supported by browsers like brotli.

Otherwise you can also chain compression methods like: "Content-Encoding: gzip gzip".