It really puzzles me how this is helping and how it was done?

Does it make text more clear? How exactly? Does the German language is more descriptive? Does it somehow expands context?

So many questions in this fun fact.