Is this a case where the bug presents a better solution than the intended design?

Your last sentence is reassuring that the developers appreciate this too.