You can run Libreoffice on Nextcloud with online editing, such that two people can open a file and edit it at the same time.