I've been doing a very similar thing (but appending all mentions to a note on Evernote). I found it pretty useful.