If you're not committed to Ubuntu, Xmonad still works great with X11 in the latest Debian Stable.