Which sort of graphical notifications are you looking for with IRC? XChat, for instance, has default options for system tray notifications when your name is mentioned, when you get a private message, when there's a new message in the channel, etc.