Are swimming and sailing the same, because they both have the result of moving through the water?

I'd say, no, they aren't, and there is value in understanding the different processes (and labeling them as such), even if they have outputs that look similar/identical.