Its not really an issue of getting to read before I buy.

Its very much that its advertised as something its not.

You could do research into technical debt and bring other peoples anecdotes and experiences into the book and bring the content in line with the title and readers expectations.

Or you could update the title and therefore manage expectations to ensure there are no misunderstandings.