After being translated literally in machine language, they are not equally efficient.

However, a C compiler may choose to use in machine language whichever of indices or pointers is more efficient on the target machine, regardless of whether the source program uses indices or pointers.