Dunno, if you're using Rails, because of the naming conventions its pretty easy to find what you're looking for by just jumping to a file using grep or something.

Ruby-lsp runs everywhere nowadays, but back in the day, there was all sorts of code completion servers, live coding environments, etc... for Emacs, Vim had completion servers, and if you didn't have any of those, the REPL has always been good too.