What do people learn from visualizations like this?

Applying the embeddings model to some dataset of yours of interest, and then a similar visualization, is where it gets cool because you can visually look at clusters and draw conclusions about the closeness of items in your own dataset