Did the product result in physical harm? No. A better analogy would be ordering a med-rare steak, but it coming out overdone.

If that happens once and the restaurant makes good on the mistake, I wouldn't hold it against them.

Sending something back to the kitchen is a way better product analogy than food poisoning.