If you're just using the models in a web chat:

4o for straightforward stuff that takes one or two steps to complete. o3 for everything more complicated than that.

Ignore the rest of the models.