They aren't outsourcing feelings, they are outsourcing how to express them. As someone who is not good at expressing, I get this.