I suspect that few professional (paid for) adverts use any fonts from dafont.com, and many fonts would anyway be unavailable to ordinary users. The current font recogniser programs are usually trained on commercially available fonts