I believe Java is more popular for enterprise and web apps.

.NET is widely used for videogames (games made with Unity, Godot, Unigine engines, also internal tools and game servers), desktop software, embedded software. Java is rarely used for these things, hence the results of that survey.