I really want to see some operational setups be available as a sort of playground for observability tooling.

A decent sized SaaS-like with usage simulation, and a postgres/rabbit setup that is merely fine. A place to check if your debugging tooling/strategy is upt to snuff.