Why would leaving an unsecured bike to catch thieves be illegal? Entrapment is when law enforcement gets people to commit crimes they wouldn't have considered committing otherwise.

Plus your lawyer needs to make a convincing case that you only took the bike because the cops left it unsecured to trick you, and not because just you're a thief who stole some shit and got caught. Tough row to hoe.