It's also not a problem in C++ if you don't care. Just because C++ gives you the means to enforce encapsulation doesn't mean you have to. And, as I said below, when your goal is performance and you need to break abstractions, it makes sense not to enforce encapsulation.
Comments
Well, what kind of problem is that in C? It's C. It has no public/private keywords. Nobody expect struct in C to be well-encapsulated.
It's also not a problem in C++ if you don't care. Just because C++ gives you the means to enforce encapsulation doesn't mean you have to. And, as I said below, when your goal is performance and you need to break abstractions, it makes sense not to enforce encapsulation.